电子烟第一次出现的时候，作为香烟的替代品，很多人都以“戒烟”的名字流传下来。很多烟民都以戒烟为目标，避免香烟对身体的伤害，买了电子烟。

但新的研究表明吸食电子烟可能戒烟，但危害无法避免。如果吸食电子烟年轻人的动脉僵硬和血管损伤与传统吸烟者相似，则没有证据表明电子烟可以减少与使用易燃烟草产品相关的心血管损伤。

博士波士顿大学医学院助理教授杰西卡·L·费特曼说：“很多人认为电子烟比传统香烟更安全。事实上，根据大多数电子烟用户的说法，他们使用电子烟的主要原因是我认为电子烟比危害相对健康。”

然而电子烟怎么抽，“科学研究已经提供越来越多的证据表明，就心脏健康而言，电子烟可能不是传统香烟的安全替代品。”他们正在对 400 多名 21-45 岁的男性和女性做出回应。经过研究，进一步证明了这一点。

研究对象包括94名非吸烟者、285名传统吸烟者、36名电子烟民和52名双重吸烟者。在研究中，传统吸烟者和双重吸烟者的年龄都比前两者大，而电子烟民则更偏向于年轻人、男性和白人。另外电子烟民都曾吸食过传统香烟。

“我们的研究至少在吸电子烟 3个月内测量了电子烟民和的血管功能。到目前为止，大多数研究都集中在电子烟短期使用与使用的效果上之前和之后的血管功能戒烟棒和电子烟一样吗，我们的研究评估了长期使用电子烟 的年轻和健康成年人血管功能的变化，”Fetterman 说。

研究人员发现电子烟民和双烟民的数据与传统的吸烟民相似，这意味着他们的动脉也很僵硬。

Fetterman 说：“动脉硬化会损害小血管，包括毛细血管戒烟棒和电子烟一样吗电子烟价格，并对心脏施加额外压力，所有这些都会导致心脏病的发展。”

研究还发现，无论是吸食电子烟、传统香烟还是吸，对血管内皮细胞的损伤程度都是一样的。

与不抽吸烟的人相比，电子烟民或双眼民的内皮细胞产生的保护心脏的复合一氧化氮较少。它们的细胞还会产生更多的活性氧，这会对细胞 DNA 和蛋白质造成损害。

研究结果表明电子烟能戒烟吗，没有证据表明使用电子烟可以避免与吸食传统香烟相关的心血管损伤、身体功能障碍和其他伤害。 “

相关研究成果于 4 月 29 日发表在《美国心脏协会杂志》上，题为 Alterations in Vascular Function Associated With The Use of Combustible and Electronic Cigarettes。

编译/前瞻经济学人APP信息组

参考资料：

[1]

[2]